Dante Alighieri's The Divine Comedy is jealously held as a treasure of Italian literature, so Spanish surrealist Salvador Dalí was a controversial choice when he was commissioned to illustrate the epic poem by the Italian Government in 1950. The dispute over the commission finally reached the Italian Parliament and Dalí's contract was duly cancelled. Undeterred, Dalí, with the help of the French publisher Joseph Forêt, decided to complete the project himself and produced 100 sumptuous watercolours in a searing evocation of Heaven, Hell and Purgatory in response to Dante's text. These watercolours were then interpreted under Dalí's supervision as wood engravings via 3,500 separate blocks - an astonishing achievement that took just under five years to complete. It is widely considered to be Dalí's finest graphic achievement, and we are delighted to give it a welcome home in the Print Room this summer.
To read more about Dalí's Divine Comedy and the creation of the wood engravings, including a more detailed look at how they were translated from watercolours, please follow this link.
-
The Divine Comedy of Dalí
Few artists can rival Salvador Dalí in the spheres of self-promotion and myth-making. So successful was he in these realms, that his art is almost obscured by them. There is a tendency in the collective consciousness to reduce him down to his moustache and a few melting clocks. So, we can be forgiven for forgetting that Dalí was, in fact, extremely gifted as both draughtsman and painter. Nowhere in his body of work are these abilities more apparent than in the 100 prints he produced to illustrate Dante’s monumental poem. In his depictions of Inferno, Purgatorio and Paradiso we are confronted with images of tortured souls and sublime visions, executed in simple yet refined pen and watercolour that stand in marked contrast to the slickness of his paintings and seem to possess an uncharacteristic immediacy that belies their lengthy and, of course, controversial creation.
Dante Alighieri’s epic poem, in which his narrator, guided by the poet Virgil, first descends into the depths of Hell, before ascending Mount Purgatory to finally arrive in Paradise, stands as one of the undisputed masterpieces of world literature. Few works can be said to have influenced the imagination of an entire civilisation on such a scale as has the Divine Comedy. It is daring, visceral and continually shocking in its portrayal of the afterlife, and since its completion in 1320, it has not ceased to furnish other artists with inspiration.
-
Inferno
-
Salvador DalíDeparture on the Grand Voyage (Inferno: Canto 1), 1960-64Sold
-
Salvador DalíVirgil Comforts Dante (Inferno: Canto 2), 1960-64Sold
-
Salvador DalíCharon and the Passage of Acheron (Inferno: Canto 3), 1960-64£450.00
-
Salvador DalíLegs (Inferno: Canto 4), 1960-64Sold
-
Salvador DalíMinos (Inferno: Canto 5), 1960-64Sold
-
Salvador DalíCerberus (Inferno: Canto 6), 1960-64Sold
-
Salvador DalíMisers and Squanderers (Inferno: Canto 7), 1960-64Sold
-
Salvador Dalí, Irascible (Hell: Canto 8), 1960-64
-
Salvador DalíErinnyes (Inferno: Canto 9), 1960-64Sold
-
Salvador DalíHeretics (Inferno: Canto 10), 1960-64Sold
-
Salvador DalíAt the Edge of the Seventh Bolge (Inferno: Canto 11), 1960-64£450.00
-
Salvador DalíMinotaur (Inferno: Canto 12), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Forest of Those who Committed Suicide (Inferno: Canto 13), 1960-64Sold
-
Salvador DalíBlasphemers (Inferno: Canto 14), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Borders of Phlegethon (Inferno: Canto 15), 1960-64Sold
-
Salvador Dalí, The Hands of Antaeus (Hell: Canto 31), 1960-64
-
Salvador DalíUsurers (Inferno: Canto 17), 1960-64Sold
-
Salvador DalíImposter (Inferno: Canto 18), 1960-64£450.00
-
Salvador DalíSimoniacs (Inferno: Canto 19), 1960-64£400.00
-
Salvador DalíSoothsayers and Sorcerers (Inferno: Canto 20), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Black Devil (Inferno: Canto 21), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Dishonest (Inferno: Canto 22), 1960-64£400.00
-
Salvador DalíThe Torment of Hypocrites (Inferno: Canto 23), 1960-64Sold
-
Salvador DalíRobbers (Inferno: Canto 24), 1960-64Sold
-
Salvador DalíCentaur (Inferno: Canto 25), 1960-64Sold
-
Salvador DalíInhabitants of Prado (Inferno: Canto 26), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Logician Devil (Inferno: Canto 27), 1960-64Sold
-
Salvador DalíBertrand de Horn (Inferno: Canto 28), 1960-64Sold
-
Salvador DalíFalsifiers (Inferno: Canto 29), 1960-64Sold
-
Salvador Dalí, Gianni Schicchi’s Bite (Hell: Canto 30), 1960-64
-
Salvador DalíGiants (Inferno: Canto 31), 1960-64£450.00
-
Salvador DalíTraitors Against Their Country (Inferno: Canto 32), 1960-64Sold
-
Salvador DalíTraitors Against Their Hosts (Inferno: Canto 33), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Ghost Spoken of (Inferno: Canto 34) , 1960-64Sold
-
-
Botticelli, Blake, Doré – Dalí, at first, may seem a strange name to add to the list. After all, the religious aspect of his life is yet another facet obscured by the artist’s own image-making. It may therefore come as a surprise to some that, in 1950, Dali was granted an audience with the pope. More surprising still, the pontiff consented to the enfant terrible painting Christianity’s most sacred of scenes, the Immaculate Conception. That same year, encouraged by, and perhaps not a little jealous of, this papal approval and to commemorate the 700th anniversary of their nation’s greatest poet, no lesser body than the Italian government commissioned Dalí to produce a series of illustrations for the Divine Comedy. Such was the furore created by this commission that some in the Parlamento accused the government of perpetrating a crime against the state, and in order to spare itself a lawsuit, the commission was rescinded.
One might expect that to a provocateur such as Dalí this censure would only serve to fire his resolve. However, the enormity of this task, the artistic labour it required, clearly demonstrates that to Dalí there was something more serious at stake. To turn one hundred watercolours into woodcuts is no small undertaking. Indeed, to complete the series, no fewer than 3,500 woodblocks were required. It took master engraver Raymond Jacquet five years to accomplish this feat, with Dalí at hand to approve each and every step. It is hard to not draw a parallel between Dante the wandering poet and Dalí the rejected illustrator, two spurned exiles too committed to their artistic projects to give way.
-
Purgatory
-
Salvador DalíThe Fallen Angel (Purgatory: Canto 1), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Grim Boatman’s Boat (Purgatory: Canto 2), 1960-64Sold
-
Salvador Dalí, The Neglectful (Purgatory: Canto 4), 1960-64
-
Salvador DalíThe Negligent (Purgatory: Canto 4), 1960-64£350.00
-
Salvador DalíReproaches of Virgil (Purgatory: Canto 5), 1960-64Sold
-
Salvador DalíDeaths by Violence (Purgatory: Canto 6), 1960-64Sold
-
Salvador DalíPrinces of the Flowered Valley (Purgatory: Canto 7), 1960-64£450.00
-
Salvador DalíGuardian Angels of the Valley (Purgatory: Canto 8), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Dream (Purgatory: Canto 9), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Face of Virgil (Purgatory: Canto 10), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Proud (Purgatory: Canto 11), 1960-64£350.00
-
Salvador DalíThe Beauty of the Sculpture (Purgatory: Canto 12), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Second Level (Purgatory: Canto 13), 1960-64Sold
-
Salvador DalíA Spirit Interrogating Dante (Purgatory: Canto 14), 1960-64£450.00
-
Salvador Dalí, Angel of Mercy (Purgatory: Canto 15), 1960-64
-
Salvador DalíIn the Stream of Anger (Purgatory: Canto 16), 1960-64Sold
-
Salvador DalíLeaving the Level of Anger (Purgatory: Canto 17), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Fourth Level: Accidia (Purgatory: Canto 18), 1960-64Sold
-
Salvador DalíDante's Dream (Purgatory: Canto 19), 1960-64£400.00
-
Salvador DalíGreed and Lavishness (Purgatory: Canto 20), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Source (Purgatory: Canto 21), 1960-64Sold
-
Salvador DalíLavishness (Purgatory: Canto 22), 1960-64Sold
-
Salvador DalíGluttony (Purgatory: Canto 23), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Tree of Chastisement (Purgatory: Canto 24) , 1960-64Sold
-
Salvador DalíRising to the Seventh Level: The Lustful (Purgatory: Canto 25), 1960-64Sold
-
Salvador DalíMeeting of the Two Groups of Lechers (Purgatory: Canto 26), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Last Oratories of Virgil (Purgatory: Canto 27), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Divine Forest (Purgatory: Canto: 28), 1960-64Sold
-
Salvador DalíMeeting of Dante and Beatrice (Purgatory: Canto 29), 1960-64Sold
-
Salvador DalíAnnouncement of the Grand Event (Purgatory: Canto 30), 1960-64Sold
-
Salvador DalíDante's Confession (Purgatory: Canto 31), 1960-64Sold
-
Salvador DalíEarthly Paradise (Purgatory: Canto 32), 1960-64Sold
-
Salvador DalíDante Purified (Purgatory: Canto 33), 1960-64Sold
-
-
It has been commented that Dalí’s artistic vision succeeds most when applied to smaller works, that his self-described paranoiac imagination is charged and heightened when somewhat confined. That is more than evident in his Divine Comedy. Yet there is something else at play, too. Hitchcock, Disney, Coco Chanel: collaboration was an integral part of Dalí’s career. Meeting another’s imagination halfway allowed Dalí to slip his own claustrophobic concerns. And who can claim to have had as profound an imagination as Dante? Motifs we recognise as Dalí’s, his featureless faces, distorted limbs supported by crutches, windowed torsos, shattered, ethereal beings here transcend Dalí’s own Freudian obsessions to make us see afresh the horrors of Dante’s hell, the overawing visions of his heaven.
The Divine Comedy is celebrated for what has come to be known as contrapasso, the audacious ingenuity with which Dante fitted a crime to its punishment. More than any of the poem’s many illustrators, Dalí fits Dante’s vision. The inferno is to some extent already an absurd, surreal nightmare; in the act of translation from word to image, it is oftentimes difficult to pinpoint where the early Renaissance Poet ends and the Surrealist artist begins. That the two possess a shared sensibility in their conception of hell and purgatory as intellectual torture, body-horror and farce, we might expect. Dalí’s Paradise, however, offers up something we are much less likely to anticipate. The delicacy of line and colour on display here is unique in his oeuvre. All in all, it is something of a revelation.
- Luke Wallis, June 2021
-
Heaven
-
Salvador DalíDante (Paradise: Canto 1), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Angel (Paradise: Canto 2), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe First Heaven (Paradise: Canto 3), 1960-64Sold
-
Salvador DalíBeatrice (Paradise: Canto 4), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe New Aspect of Beatrice (Paradise: Canto 5), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Sky and Mercury (Paradise: Canto 6), 1960-64Sold
-
Salvador DalíDante's Men Doubt (Paradise: Canto 7), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Grandest Beauty of Beatrice (Paradise: Canto 8), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Heaven of Venus (Paradise: Canto 9), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Angel of the Sun (Paradise: Canto 10), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Opposition (Paradise: Canto 11), 1960-64Sold
-
Salvador DalíUproar of the Glorious Corps (Paradise: Canto 12), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThus the Earth Was Created (Paradise: Canto 13), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Ghost of Christ (Paradise: Canto 14), 1960-64Sold
-
Salvador DalíDante's Ecstasy (Paradise: Canto 15), 1960-64Sold
-
Salvador DalíGhost of Ancestors (Paradise: Canto 16), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Divine Presence (Paradise: Canto 17), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Splendour of Beatrice (Paradise: Canto 18), 1960-64Sold
-
Salvador DalíLanguage of the Birds (Paradise: Canto 19), 1960-64
-
Salvador DalíThe Sixth Heaven of Jupiter (Paradise: Canto 20), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Mystical Ladder (Paradise: Canto 21), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Angel of the Seventh Heaven (Paradise: Canto 22), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Triumph of Christ and the Virgin (Paradise: Canto 23), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Joy of the Blessed (Paradise: Canto 24), 1960-64
-
Salvador DalíSaint John and Hope (Paradise: Canto 25), 1960-64Sold
-
Salvador DalíMeeting of the Forces of Luxury (Paradise: Canto 26), 1960-64£400.00
-
Salvador DalíGloria Patri (Paradise: Canto 27), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe March Towards God (Paradise: Canto 28), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Creation of Angels (Paradise: Canto 29), 1960-64Sold
-
Salvador DalíAt the Empyrean (Heaven: Canto 30), 1960-64Sold
-
Salvador DalíThe Archangel Gabriel (Paradise: Canto 31), 1960-64Sold
-
Salvador DalíPreparation for the Last Prayer (Paradise: Canto 32), 1960-64Sold
-
Salvador DalíPrayer of St. Bernard (Paradise: Canto 33), 1960-64Sold
-
-